Ta pension française continue d’être versée en Espagne, sur un compte français ou espagnol. Ce qui change : où tu paies l’impôt sur ta pension, et comment tu es soigné. Bonne nouvelle : en Espagne, plus besoin d’envoyer de certificat de vie chaque année.
Ma retraite à l’étranger : Sur info-retraite.fr, cherche « Ma retraite à l’étranger », ou passe par l’appli « Mon compte retraite ».
Donne ta nouvelle adresse à chacune de tes caisses de retraite (régime de base et complémentaire). Tu peux faire une seule démarche pour toutes via ton compte sur info-retraite.fr, rubrique « Ma retraite à l’étranger ».
Avec le formulaire S1, la France continue de payer ta couverture santé et tu es soigné dans le système public espagnol. Tout est expliqué dans l’onglet « Retraité (S1) » de la fiche Santé.
La convention fiscale France-Espagne distingue deux cas :
Régime général (CNAV) et complémentaires (Agirc-Arrco) : imposées uniquement en Espagne, où tu la déclares dans ta Renta.
Pensions de la fonction publique : imposées en France. Tu la mentionnes quand même en Espagne, où elle sert à calculer ton taux d’imposition.
Certificats de vie (CLEISS) : Sur cleiss.fr, cherche « certificats de vie ».
La France et l’Espagne échangent automatiquement les données d’état civil : si tu vis en Espagne, tu n’as en principe plus à envoyer de certificat de vie chaque année. Si une caisse t’en demande quand même un, tu peux le faire depuis l’appli « Mon compte retraite » (reconnaissance faciale).
Informations indicatives à jour de septembre 2026, destinées aux ressortissants français (citoyens de l'UE). Les démarches et tarifs peuvent évoluer — vérifie toujours sur les sites officiels avant de te déplacer.
Dernière révision : septembre 2026
Gabacho, c’est l’app gratuite de la bande des Français et francophones de Madrid : les plans de la semaine, les bonnes adresses qu’on se refile, les petites annonces entre gabachos et les démarches administratives expliquées en français. D’où vient le mot.